レイモンド・カーヴァー / 夜になると鮭は・・・・夜になると鮭は… (中公文庫)作者: レイモンドカーヴァー,村上春樹出版社/メーカー: 中央公論社発売日: 1988/01メディア: 文庫購入: 1人 クリック: 7回この商品を含むブログ (17件) を見る

レイモンドカーヴァーは、京都のワークショップのときに、角田さんが薦めていたから読んだ。
アメリカの人なのだけれど、日本人に近いような行間の雰囲気がある。みたいなことを角田さんが言っていた。確かに。
短編なのに、とてもしっかりと後味があるのがすごい。
でも、どこか硬質な感じがあるのは、村上春樹の訳だからだろうか。